Čuoiggan tuvra \Ski-tur

Odne ledjen čuoiggame vuosttáš gearddi jagi 2003 rájes. Dáppe Beskenjárgas lean čuoiggán. Dát gal manái bures. Mu fárus ledje maiddái golbma beatnaga. Ovtta dain lei Niemmi. Juste maŋŋá VM-gilvuid čuiggen. Ii mus gal leamašan beare olu fárta, baicce geahččalin čuoiggat teknihkálaččat riekta. Birrasii 8 kilomeahtera lean čuoiggán skohteraluotta mielde. Ihttin maŋŋil hárjehallama NRK Sámis várra fas vuolggan čuoiggan tuvrii.

VM-gilvut. Dá lei somá ahte guokte ruošša čuoiggi leaba ollen mollii nuppin ja goalmadin.

Litt på norsk.
Det var bra ski-tur i dag i Beskenjárga. Kanskje 8 km jeg går i dag på ski. I morgen jeg skal gå på ski også, men praksiset etter. Men nå jeg er se VM skihop konkuransen. Det er litt vanskelig skriv på norsk for meg. Det var bra helga. :)  


Na juo, vi snakkes og vi ses! :)
Gulahallamii ja oaidnaleapmái! :)

Mátkkis lean

Odne lean Kárášjogas. Ihttin vuolggan viiddaset Girkunjárggii busse mielde. Ferten Ruošša ambasadeavras fitnat pássa dihte. Dá lea áigumuš mánodaga dahkat. Go geargan dainna de ruovttoluotta Kárášjohkkii, muhto dát mátki lea veahá prošeakta. Ii leat eará čovdosa go váldit girdi Girkunjárgas Leavdnjái. Muhto ii dát manna njuolgga dohko. Vuos dát manna Vadsoi, Vadsos Romssii ja de Romssas Leavdnjái. Go ollen Leavdnjái áigumuša mielde, de lea jo diibmu 17.15. Kárášjogabussii in jovssa danne go busse vuolgá sullii dii. 10.25. 

De gal ferten juoga eará ládje beassat Kárášjohkkii dalle. 

Muhto dál galgga veahá dárostit čállideattiin. :D 

Jeg er i Karasjok nå, i Beskenjargga. Jeg sovet veldig bra i senga. Og i morra i klokka 13.00 jeg spiste litt :D

Jeg se NRK1 akkurat nå. Den er skiløpe konkuranse. Det er alvorlig skriv på norsk.  

     

Vi snakes 

Ikte jerren ovtta oahppes journalistta Murmanskas: aiggugo murmanska media ráhkadit ášši dán birra maid Murmanska guovllu guverner lea dadjan duon videos? Ja son vástidii ná: guvernera birra mii sáhttit ráhkadit ášši dainna lágiin man buorre politihka sus lea. Dan dadjamuša  birra eat mii sáhttit maidege dahkat....Suddu lea go Ruošša mediat leat dakkár diliin go ii fal álo sáhttá ráhkadit ášši váikko lea miella. 

Muhto buorre go dáppe Norgabealde media hui bures leat reageren dasa, guvernera dadjmušii. Giitan NRK Sápmi ja BarentsObserver buorre neahtta-artihkaliid ovddas. Maiddái lea buorre ahte olbmot sihke facebookas ja ruošša fecebookas komenterejit dán ášši. Erenoamážžii giitan ovtta niedda Moskvas gii lea bidjan dán video youtubii. 

Dál mus lea miella oastit historjagirjji ja sáddet guvernerii dán. Soaitá son oahppá juoiddá Guoladága sápmelaččaid birra. Hm... Ferten veahá smiehttat. 

Juo, odne mun lean luoikan ovtta mánáidgirjji "Min første ordbok" :D Beasan ođđa sániid oahppat dárogillii. Maiddái mun láven geahččat norgga TV-prográmmaid neahtta bádjel vai beassat gullat mo berre dadjat duon  daje dien sáni.  

Muhto dál gal vuolggan hárjehallamii. 

Some news

Ievtta beaivvi rájes lean bargame ovttain áššiin. Fádda dás lea Oljufitnodagat ja luonddusuodjálanpolitihka. Eará in áiggu vuos namuhit. Áidna maid sáhttán lohkat ahte odne lea leamaš vuosttáš gearddi go riŋgejin Oljufitnodahkki ja dát vástidii mu jeraldagaide. Várra dan dihte go lohken ahte lean journalista-studeanta. Muhto jus dájašin ahte lean ge riŋgeme suohtása dihte dahje jus dájašin ahte mun beare háliidan diehtit duo je duon birra. De gal in leat sihkkar, livččii go son vejolaš dalle oažžut vástadusaid?

Muhto goit dá lei somá veahá hálleštit dainna nieiddain gii lea bures váldán mu dárbbuid oažžut kommentáraid. :)

Eará ášši. Odne álgá dárogielkursa! :) Dá gal šaddá somá áiggi mielde oaidnit šattán go vai in dárogiellačeahppin :D

Illustrášuvdna govva :D 

Dárogiella

Nu don leat várra fuobmájit ahte lean geahččaleame oahpat dárogiela. Muhto musge leat ain muhtin váttisvuođat dainna.  Leago dárogiealas vearbbaidsojáheamis muhtin sistema nugo sámegielas leat barastavvalvearbbat, barahisstavvalvearbbat ja kontrakšuvdnavearbbat mat sojáhit sierra vuogi mielde. Naba dárogielas?
Mii bat livččii buorre oahponeavu dasa?

Giitu veahkkis!

Kom i Kautokeino. Bohten Guovdageainnui.

De dál lean fas Guovdageaidnus. Lean buori mielas. Ledje buori beaivvit Kárašjogas ja Beaskenjárggas. Dieđus ii fal buot skihpariiguin deivven dieppe. Soapmasat ledje Oslos, Tromssas, Snoåssas, Fredrikstadas ja sarvvabivdus. Muhto lihká buore áigi lei. Livččen várra vahku dahje moadde vahku leahkit dieppe.

Muhto dál lean fas Guovdageaidnus. Ihttin fas lea skuvlla. Denis mu olmmái gal lea juo ruovttus, iežas eamida luhtte. Vahkku galggan okto dáppe moivvet. Vuosttaš maid dagan dál, de ráhkkadan biepmu. Ja ihttin várra, jus boahtá miella, de doallan čorgenbeaivvi.

Juo, galggan várra dadjat ahte álgen dárustit veahá. Ovdamearka dihtii:
Jeg kom fra Karasjok til Kautokeino i kveld. Jeg skal kjøp å bok "Mu vuosttaš duhat sánit dárogillii". :D

Muhto dál bijan johtui ruoššaođđasat neahtta bokte. Dan gal ferten dahkat vai diehtit mii dáhpáhuvvai Ruoššas. :D

Pássa

Iđđes riŋgii politiija Hamerfestas, siđai buktit pássa báikkalaš politiija stašuvdnii, dáppe Guovdageainnus. Rievtti mielde juste dalle go son lei riŋgeame munnje, de mun in lean  leamaš nu sihkkár sisdoallu ektui. Dannego son humai dárogiella. :) In mun leat nu čeahppi dárustit. Muhto juoidda oaivvi siste  dego ávžžuhii guovlustit, finastit politiijas. Fitnen dohko. Politiijja báikkalaš bargi riŋgii Hamerfestii. LIhkkus mun árvvidin maid dá áigui. :D Dál politiija válddii pássa mus ja sáddii dan Hamerfestii.

Doaivvumis fargga jo oažžun pássa ja ođđa visuma. Somá lea go ipmirdišgoađan dárogiella maid. :D