Saturday, August 14, 2010

Govat. Neahtta.

Easke juo maŋŋgasat ledje sihttan mu bidjat sihke Riddu-Riđđus ja Márkomeannus govat. Muhto dál go álgen bidjat facebookai daid govaid máŋgasat álge sihtat mu sihkkut daid govaid. In ipmir.

Várra buot buoremus jus mun sihkkun visot govat mat mus leat facebookas. NO MORE PHOTOS!

In gille šat čállit.

Friday, August 13, 2010

De bođii ČSV gahpir! :)

Otne maid lean oažžun ČSV gahpir! Dál gal šattái golbma gahpira maid lean diŋgon Graveniid dujit unná fitnodagas. :)

Orrunlohpi dahje ođđa visuma

Iđđedis gitta gaskabeaivvai bargen dán orrunlobiin. Dat ieš skovi lea oalle moivvas. Lea hirbmat ollu bargu vai deavdit dan. Galgen čállit bájas visot dáhtonat go ledjen fitnamis Ruoššas dahje eará riikain. Doaivvun dainna manna bures ja "fargga" oažžun dán visuma.

Muđui otne smihten fitnat Kárašjogas, muhto ii dat lihkastuvva. Dane go ihttin iđđes galget vuolgit Ruššii dat studeanttat, geat ledje dáppe Sámi allaskuvlas oahppame sámegiela.  Várra šaddá "Baze dearvvan Guovdageaidnu" feasta! :)

Ihttin várra fitnan govvedeamis Vanndrag. Dieđusge jus lean dearvvas ja eallimis! :)

Thursday, August 12, 2010

In gilen bargat govaiguin, danne lean juste dál bidjame vuosttaš oasi govaid facebookai. Mun baicce sihkkun eret visot govat mat eai leat nu fiinát maŋŋil go gearggan bidjamis.  Dat gal lea ollu álkit:) 

Muđui otne lei máŋimuš bargobeaivi gielaveahkin. Ihttin fas álga eará oaivvebávččas. Ferten ordnet ođđa orrunlobi. Dat gal fas adjaná. Seamma go diimma ja ovddit jagi.  Fas guokte mánu passa haga. Dá mearkkáša ahte in sáhtte gosage vuolgit. Dušše dáppe Norggas sáhttan leahkit.  

Guollebivdus guollebivdui

Vuoi man buorre lei sávdnis. :)  Inge ásttan boahtit sisa iežan leilehetii go ringestii olmmái Karašjogas ja bovdehii guollebivdui dán vahkoluohpii. Šaddá gal somás tuvra Karašjohkii maid.

Lakkovuonnas, mearragáttis mii leimmet guollebivdus maid. In mun liiko mearaguliide dahje in liiko borrat mearaguolit. Muhto ieš proseassa, guollebivdu lea álo somá! Doppe godden 2 dorski ja 4 sáidi. Buorre ahte lei fiina dálki.

Olbmát fas jerret goas bijan festiválagovat facebookái? Dása sáhttan vástidit nie: go oažžun veahá fridjaáigi, de bijan! Juste dál, dahje dán vahkus in ástta! Muhto doaivvumis boahtte vahku bijan! ;)

P.S. Muhto dál borastit, geahčastit ođđasat golmma beaivvi ovddas. :) Buore idja dahje buore iđđit dahje buore beaivvi dutnje!

Wednesday, August 11, 2010

Guovdageainnus

Aiddo ollejin Guovdageainnui. Leimmet sámegielálgokursa studeanttaiguin mearrágáttis, Lakkovuonnas.  Dat lea sullii 80 kilomeatra Altas. Dat gal lei fiina tuvra.

Juste dál  in gille čállit eambbo. Lean nu váibban. Ferten vuoiŋŋastit. Várra finan sávdnis veahá báhkanit. :)

 

Sunday, August 8, 2010

mearragattái

Ihttin juo vuolggan mearragattái nu lea plána. Galggan lihkat bájas hui arrat iđđes sullii dii. 7.00. Mearragáttis galggan bargat fas giellaviehkin ruoššabealstudeantaigun. Maiddái lea plána guliid bivdit. Muđui smiehtan návddašit fiina dálkin ja čáppa guovllun.  Mearragáttis galggan leat golbma beaivvi, de fas Guovdageaidnui. ;)