Háliidat skeŋket muŋŋje dán?

Livččii oba somá oažžut dán skeaŋkan? ;D
Skal du ta til meg liten gaven? :D

Čuoiggan tuvra \Ski-tur

Odne ledjen čuoiggame vuosttáš gearddi jagi 2003 rájes. Dáppe Beskenjárgas lean čuoiggán. Dát gal manái bures. Mu fárus ledje maiddái golbma beatnaga. Ovtta dain lei Niemmi. Juste maŋŋá VM-gilvuid čuiggen. Ii mus gal leamašan beare olu fárta, baicce geahččalin čuoiggat teknihkálaččat riekta. Birrasii 8 kilomeahtera lean čuoiggán skohteraluotta mielde. Ihttin maŋŋil hárjehallama NRK Sámis várra fas vuolggan čuoiggan tuvrii.

VM-gilvut. Dá lei somá ahte guokte ruošša čuoiggi leaba ollen mollii nuppin ja goalmadin.

Litt på norsk.
Det var bra ski-tur i dag i Beskenjárga. Kanskje 8 km jeg går i dag på ski. I morgen jeg skal gå på ski også, men praksiset etter. Men nå jeg er se VM skihop konkuransen. Det er litt vanskelig skriv på norsk for meg. Det var bra helga. :)  


Na juo, vi snakkes og vi ses! :)
Gulahallamii ja oaidnaleapmái! :)

Sápmi 2025

Movt oaidnát Sámi jagis 2025? (Sihke giella ektui, servodaga ektui, politihkka jna.)
Livččii buorre jus don gillešit čállit iežat oaivviliid dán birra.

Hva blir med Sápmi i ár 2025? (språk, samfunn, politikk ....)


Eará áššit. Na....hárjehallamiin gal manná bures. Eará ládje in sáhtte dádjat. :)
Suddu dieđusge lea ahte Aleksei Petukhov ii ožžon medalijja. Livččii máilmmi buorre. Muhto dán olbmos gal lea ain šánsa oažžut dán. Muhto váikko ii son leat ožžon medálija munnje lea gudni go olmmoš Guoladátnjárggas beasái riikajovkkui ja earet eará ovdasta Ruošša VMas. Lea somá.

Muhto dál galggan sávvat lihkku Norgii ja Ruŧŧii! Gratulerer ale folkens fra Norge i Sverige med bra starten i dag!


Vi snakkes og vi ses! :) 

Vuosttáš hárjehallán beaivi. Girkunjárgga mátki

Odne lea leamaš vuosttáš hárjehallan beaivi. Veaháš suddu lea muhto hui ollu dán birra muitalit mus han ii lea rievtti. Muhto áidna sáhtán dadjat hárjehallama birra ahte dát gal orru somá!  Muđui gal manná bures.

Nu go čállen ikte facebookas ollejin Kárášjohkii. Dá lea leamaš oalle guhkes mátki. Várra lea beassan oaidnit meastá buot Finnmarku girdešiljjuid. (Kirkenes, Vardo, Vadso, Tromse ja Lakselv). Muhto Vardo birra ii lean dieđu bileahtas. Dán dihte lean veahá suorganin go flyvertinne (mii livččii dá sámegillii? Livččii somá diehtit :D ) lohká áhte "dál mii seailuhit Vardoi. Ja bileahtas ii obage čuožžu maidege Vardo birra. Dakkár "mátkošteaddjjide" dego mun lean dá gal ferte čállit dárkileabo visot. :D   Várra mun galggan tipset Wideroe kompanijái.

Muđui Girkunjárggas ja Ruošša konsulatas (vai mo dán gohčoduvvo) manái bures. Ordnejin pássa báhpariid ja ii leat eará go vuordestit guokte mánu.  Ieš Generála konculáta siđái muinna deaivvadit. Jearralii mus manne mun lean Norgas? Makkár plánat leat boahtte áigái, jna. Son ieš lohká ahte  muhtimat leat muitalan sutnje mu birra. Muhto máid sii leat muitalan dán in dieđe. Ja ieš ge deaivvadeapmi ii orrun hirbmát álmmolaččan, báicce nubbeládje.

Muhto dál boahtán áigi čájehit iežan dárogielmáhtu čálálaš dafus.


Jeg skal skrive litt  på norsk.
Jeg var på stor reisen. Startet fra Karasjok til Kirkenes i søndag. Jeg har spist på kinesene restaraunt i Kirkenes. Var veldig bra mat. Jeg var også på  møte med Russisk konsulat.  Det var går bra. Jeg må vent to måneder nye pass. 


Det er nok. Er du enig? :)


Vi snakes. Sove god! 

Mátkkis lean

Odne lean Kárášjogas. Ihttin vuolggan viiddaset Girkunjárggii busse mielde. Ferten Ruošša ambasadeavras fitnat pássa dihte. Dá lea áigumuš mánodaga dahkat. Go geargan dainna de ruovttoluotta Kárášjohkkii, muhto dát mátki lea veahá prošeakta. Ii leat eará čovdosa go váldit girdi Girkunjárgas Leavdnjái. Muhto ii dát manna njuolgga dohko. Vuos dát manna Vadsoi, Vadsos Romssii ja de Romssas Leavdnjái. Go ollen Leavdnjái áigumuša mielde, de lea jo diibmu 17.15. Kárášjogabussii in jovssa danne go busse vuolgá sullii dii. 10.25. 

De gal ferten juoga eará ládje beassat Kárášjohkkii dalle. 

Muhto dál galgga veahá dárostit čállideattiin. :D 

Jeg er i Karasjok nå, i Beskenjargga. Jeg sovet veldig bra i senga. Og i morra i klokka 13.00 jeg spiste litt :D

Jeg se NRK1 akkurat nå. Den er skiløpe konkuranse. Det er alvorlig skriv på norsk.  

     

Vi snakes 

Ikte jerren ovtta oahppes journalistta Murmanskas: aiggugo murmanska media ráhkadit ášši dán birra maid Murmanska guovllu guverner lea dadjan duon videos? Ja son vástidii ná: guvernera birra mii sáhttit ráhkadit ášši dainna lágiin man buorre politihka sus lea. Dan dadjamuša  birra eat mii sáhttit maidege dahkat....Suddu lea go Ruošša mediat leat dakkár diliin go ii fal álo sáhttá ráhkadit ášši váikko lea miella. 

Muhto buorre go dáppe Norgabealde media hui bures leat reageren dasa, guvernera dadjmušii. Giitan NRK Sápmi ja BarentsObserver buorre neahtta-artihkaliid ovddas. Maiddái lea buorre ahte olbmot sihke facebookas ja ruošša fecebookas komenterejit dán ášši. Erenoamážžii giitan ovtta niedda Moskvas gii lea bidjan dán video youtubii. 

Dál mus lea miella oastit historjagirjji ja sáddet guvernerii dán. Soaitá son oahppá juoiddá Guoladága sápmelaččaid birra. Hm... Ferten veahá smiehttat. 

Juo, odne mun lean luoikan ovtta mánáidgirjji "Min første ordbok" :D Beasan ođđa sániid oahppat dárogillii. Maiddái mun láven geahččat norgga TV-prográmmaid neahtta bádjel vai beassat gullat mo berre dadjat duon  daje dien sáni.  

Muhto dál gal vuolggan hárjehallamii. 

Vuoi, diet Murmanska guovllu Guvernor...Lohká ahte Guoladátnjárggas eai goassige orrun álgoálbmot. Buohkat ledje boahtán Guoladátnjárggii áiggi mielde.  Mun gal in dieđe maid dadjat dása. Leago dát váilevašvuohta su oahpahusas? Leago plána mielde dádjon ná? Manne son lea lohkán ná? Buohkat dihtet ahte sápmelaččat orrot Guoladátnjárggas hui guhka.

diet jurdagat...

In gal dieđe, leango ieš fuobmájin vai leango lohkán ovdal gos nu.... Muhto jorrá mu oaivvis okta jearaldat: Manne bat facebookas lea dát boallu "Mun liikon", muhto seammás ii leat "Mun in liiko"?
Vai galggan go mun dulkot dán dainna lágiin ahte buohkat facebook-ustibat geat eai leat deaddilan boallu "Mun liikon". de eai liiko dán vai duon?! Nei, dát gal livččii oalle ártet.

Man dávjá don lávet deaddilit  dán boalu "Mun liikon"? Man dihte dán galgá deaddilit? Juo, mun maid láven oalle dávjá deaddilit dán "Mun liikon". Muhto leago son álo nu ahte "Mun liikon" diesa vai dosa? Leat várra guokte dili go mun sáhtán deaddilit "mun liikon", vuos jus govas omd. oainnán čáppa nieidda dahje jus govva lea bures govvejuovvon, de gal - "mun liikon".  Muhto "mun liikon" sáhttá deaddilit váikko man vuolde: gova, státusa jna...

Vuoi-vuoi... :D
Báicce álggán filbma geahčat ja de oađđit.

Mánodat lea lossát beaivi

Lea dakkár dadjamuš muhtin riikain. 

Gal odne lea veahá buolaš olgun dáppe Guovdageainnus. Sullii 40 galbmagráda čállet olbmot facebookas. 

Oanehis vázzinmátkkis allaskuvlas ruoktot, mii lea várra 200 metera, mun gal bures ipmirdin manne bat olbmot leat čállán nu.  Ja ii ge ruovttus lea nu báhkka go livččen sávvat. In ge duostá odne vázzit šortain. Lea nu gálmmas ruovttus. Vuoi-vuoi. Juo, mun sáhtán bidjat dán liigenrustega nu bájas go lea vejolaš. Dát ligge muhtin muđui doarvái bures, muhto máđi eanet mun ánan dán ligenrustega, dađi eanet šattán máksit boahtte mánu el-rávnnji ovddas. Dán mánu mun jo vásihin dán man stuorra supmi sáhttá boahtit dušše el-rávnnji ovddas . 

 

Muhtimat leat čállán lihkkusávaldagid Valentin beaivvi oktavuođas facebookas. Daidda geat ávvudit dán beaivvi, de gal sáván buoriid ávvudoaluid. :) Mun ieš in leat riekta dieđe mainna lágiin galgá ávvudit dát beaivi. 

Muhtin láhkái lea hui depresiiva beaivi odne gal. Buolašdálkki dihte vai dan dihte ahte ferten Girkunjárggii vuolgit pássa dihte, muhto ii lea nu álki, go skuvla lea juohke beaivi ja  dasa lásiin busse ii manná Guovdageinnus gitta Girkunjárggii... 

De ferten dadjat giitu Blacksheeps jovkui buore  lávlaga ovddas, ja buore bohtosa ovddas MGP gilvvuin. Lean sádden 2 sms sin dihte. Sáván ahte Blacksheeps šadda hui bivnnut miehta Europa ja málmmi, ii ge dušše Scandinavias. Muhto šadda somá oaidnit movt son" norgalaš" Stella Mwangi birge Eurovision lávlugilvvuin. 

God morgen!

Dákkár musihkka várra in goassige háliidan guldalit. Hui lossát guldalit. Uff...

Dá lea sin http://www.myspace.com/nojda
Muhto mun áinnas háliidan vájalduhttit dakkár musihkka. :p  De gal várra báicce ferten juoiddá borradit, go áiddo lihken bájas.

Jeg skal spise litt. Det blir frokost for meg.    

Some news

Ievtta beaivvi rájes lean bargame ovttain áššiin. Fádda dás lea Oljufitnodagat ja luonddusuodjálanpolitihka. Eará in áiggu vuos namuhit. Áidna maid sáhttán lohkat ahte odne lea leamaš vuosttáš gearddi go riŋgejin Oljufitnodahkki ja dát vástidii mu jeraldagaide. Várra dan dihte go lohken ahte lean journalista-studeanta. Muhto jus dájašin ahte lean ge riŋgeme suohtása dihte dahje jus dájašin ahte mun beare háliidan diehtit duo je duon birra. De gal in leat sihkkar, livččii go son vejolaš dalle oažžut vástadusaid?

Muhto goit dá lei somá veahá hálleštit dainna nieiddain gii lea bures váldán mu dárbbuid oažžut kommentáraid. :)

Eará ášši. Odne álgá dárogielkursa! :) Dá gal šaddá somá áiggi mielde oaidnit šattán go vai in dárogiellačeahppin :D

Illustrášuvdna govva :D 

Mu fávorita pop-ártista Ruoššas

Go don geahčat dán musihkkavideo, de gal ipmirdat manne son lea mu fávorita. :D Su namma lea Vera Brezhneva - pop-ártista, neavttar, prográmmajođiheaddji.

feara mii

Máŋggasat leat vuolgime Johkkamohkkái dáin beivvit. Muhto ii fal mun. Váikko lea miella, muhto in gal sáhtte vuolgit. Šaddet dábálaš vahkuluohppa dáppe Guovdageainnus.  Muhto ii dat lea nu váralaš. Dát gal ferte muhtumin dušše vuoiŋŋastit. Várra finan govvet báikalaš doaluid sámeálbmot  beaivvi oktavuođas.

Ja dieđus finan hárjehallat Diehtosiidas. Láven viehkat 30 minuhtta, suhkat suhkanmašiinas 15 minuhtta ja dieđus eará ládje maid hárjehallan. Muhto go oaččun sábehiid, de álggán čuoigat maid. Čuoigat gal lea somá. Muhto máŋimuš háve ledjen čuoigame jagi 2003s. Vuoi-vuoi. Movt šaddá čuoigat dakkár guhkes bottu maŋŋá?


Ikte gal leamašan čorgenbeaivvi mus. Vuosttaš čorgenbeaivvi dán jagis dá lei! :D

Ja eará ášši: gii diehtá fiina hotella Amsterdamas? 

Odne fuobmájin ahte SVT Sámis gal lea maid sámegielneahttasiidu. Dát gal lea buorre. Nu ahte gal beasan logastit ođđasiid sámegillii sihke Norgabeal Sámis, Suomabeal Sámis ja de Ruoŧŧabeal Sámis.  Ja lea ge doaivvu ahte goitge beasan áigi mielde lohkat sámegielođđasiid Ruoššabeal Sámis maid.